Auto subtitles, written by AI on your device

Turn the speech in any video or audio file into timed subtitles with AI. Burn 29 animated styles into your video or download SRT, VTT or text. Free, no sign-up, and nothing is uploaded.

  • AI-powered
Drop a video to add subtitlesor tap to choose a video, or an MP3, M4A or WAV file
Caption style

How to add subtitles to a video

  1. Add your video

    Drop it in the box above, or tap to choose one. Audio files work too.

  2. Pick the language

    Leave Detect automatically on, or choose the spoken language.

  3. Create subtitles

    Press Create subtitles. The text appears as it's heard.

  4. Burn into video or save SRT

    Fix any word, then press Download SRT or choose a style and press Make video with subtitles.

A free subtitle generator that never uploads your video

Most video on social media is watched with the sound off, and many viewers rely on captions to follow along. Writing subtitles by hand takes hours. Auto Subtitles listens to the speech in your video or audio file and writes timed subtitles for you in a few minutes—ready to burn into your video with 29 animated styles or download as an SRT file.

The speech recognition runs in your browser, using Whisper, an open speech model, on your own device. Your video is never uploaded, so interviews, meetings and private recordings stay private. The model downloads once the first time you use the tool and is then kept in your browser, so the next video starts right away.

Every line can be edited before you export. Click a time to jump the video to that line, fix a name or a word, and your edits go straight into the burned-in MP4 video or the SRT, VTT and text files.

Fast, Balanced or Accurate

The three settings use three sizes of the same speech model. Bigger models make fewer mistakes with accents, background noise and languages other than English, but take longer to download and to run. Balanced is the right choice for most English videos. For Hindi and most other languages, choose Accurate: the smaller models often mishear them or switch to English.

SettingOne-time downloadBest for
FastAbout 41–47 MBClear English speech, older phones
BalancedAbout 77–95 MBMost English videos
AccurateAbout 250–335 MBHindi and other languages, accents, noisy audio

The larger figure applies when your graphics card does part of the work, which makes it faster. In our tests on a laptop, Balanced wrote subtitles for a 49-second clip in about 9 seconds with the graphics card and about 15 seconds without it.

Burn into video or download a subtitle file

Burned-in MP4 video

Choose from 29 animated caption styles—including Clean, Pill, Hustle, Creator, Karaoke, Underline, Slam, Fire and Neon—and export an MP4 with the captions permanently drawn onto the video.

SRT

The standard subtitle file. Upload it to YouTube, Facebook or LinkedIn, or import it into Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut and VLC.

VTT

The web version of SRT, used by HTML5 video players, Vimeo and most website video embeds.

Text

A plain transcript without timings, split into paragraphs at pauses. Useful for blog posts, show notes and quotes.

How the subtitles are timed and split

Standard subtitles show at most two lines of about 42 characters, the length most broadcasters use, so viewers can read them comfortably. Switching pacing to Reels & Shorts splits phrases into fast 2-to-4 word beats with word-by-word timestamps.

Lines that only describe a sound, like [Music] or (applause), are left out. If the model gets stuck repeating the same line over quiet or unclear audio, the repeats are removed.

What people use it for

YouTube

Upload the SRT so viewers can turn on accurate captions, and so your spoken words can be searched.

Reels, Shorts and TikTok

Burn 29 animated caption styles directly onto your vertical clip in the 9:16 safe zone.

Interviews and meetings

Get a timed transcript of a private recording without sending it to anyone's server.

Courses and lectures

Make training videos accessible to deaf and hard-of-hearing viewers.

Tips for the best results

  • Choose the spoken language yourself if a video starts with music or silence. Automatic detection listens to the first 30 seconds.
  • Names, brands and technical terms are the most common mistakes. Search them in the list and fix them before downloading.
  • Clear speech close to the microphone gives the best results. Loud music under the voice lowers accuracy.
  • Long videos take a while. Keep the tab open; a laptop is much faster than a phone.

Questions

Is my video uploaded?

No. The sound is read and turned into text inside your browser. The only download is the speech model itself, the first time you use the tool.

Which languages does it support?

Whisper understands around 100 languages. The menu lists the 24 most common, including English, Hindi, Spanish, Portuguese, French, German, Arabic, Bengali, Tamil, Japanese and Chinese, and Detect automatically covers the rest. Use Accurate for anything other than English.

Can it burn the subtitles into the video?

Yes. Pick from 29 animated caption styles, choose Small, Medium or Large size and placement (including the Reels Safe zone), preview live on your video, and click Make video with subtitles to download an MP4 with no watermark.

Can I use my own existing SRT file?

Yes. Drop your video and click Burn an existing .SRT file underneath the video player (or drop both files together) to skip AI transcription and go straight to styling and burning.

Can it translate the subtitles?

Yes. Switch Action to Translate to English (or use Translate Video Subtitles) to translate spoken Hindi, Spanish, French, Japanese and 50+ languages directly into timed English subtitles.

Video me automatic subtitles kaise lagaye?

Apna video upar box me drop karein, Language me Hindi (ya English) aur Accuracy me Accurate chunein, phir Create subtitles dabayein. Kuch hi seconds me subtitles ban jayenge—aap unhe edit karke seedha video me burn kar sakte hain ya SRT file download kar sakte hain.

What is the difference between SRT and VTT?

Both store timed subtitle lines as plain text. SRT is the universal standard accepted by YouTube, CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve and VLC. VTT (WebVTT) is the standard for HTML5 <track> tags on websites and Vimeo.

What is the difference between burned-in and soft subtitles?

Soft subtitles are saved as a separate SRT or VTT file that viewers can turn on or off. Burned-in (hardcoded) subtitles are drawn directly into the video frames so they always appear on Instagram Reels, TikTok, Shorts and every media player.

Does it work on phones?

Yes, in Chrome, Edge and Safari on recent phones. Fast and Balanced work well; Accurate is a large download and slow on a phone, so use a laptop for long or non-English videos.

Is it really free?

Yes. Every tool is free with no watermark, no sign-up and no daily limit.

More AI tools

All AI tools