Add subtitles to a video

Add subtitles to any video in your browser: generate captions with AI or use an existing SRT file, choose from 29 styles, and export an MP4 with burned-in subtitles or download the SRT. Free, no watermark.

  • AI-powered
Drop your video to add captionsor tap to choose a video, or an MP3, M4A or WAV file
Caption style

How to add subtitles to a video

  1. Add your video

    Drop your MP4, MOV, WebM or MKV in the box above, or tap to choose it.

  2. Generate or load subtitles

    Press Create subtitles for AI captions, or click Burn an existing .SRT file to use your own.

  3. Style and check the words

    Pick a caption style, size and position, and click any line to edit the text.

  4. Export video or SRT

    Press Make video with subtitles to download the captioned MP4, or save the SRT file.

Add subtitles to a video in your browser, with no watermark

Add timed captions directly onto your video or save a separate SRT subtitle file—all inside your browser. Whisper AI listens to the speech in your video, writes the subtitles automatically, and lets you edit any word while watching the live preview.

Choose from 29 caption styles (from classic Clean and Pill to animated creator styles like Hustle, Karaoke, Creator and Slam), pick the font size and vertical position, and export a crisp MP4 with the subtitles burned in. Already have an SRT file? Click Burn an existing .SRT file under the video to skip transcription and style it right away.

Everything runs on your own device using WebGPU and WebCodecs hardware encoding. Your video is never uploaded, there's no sign-up, and there is never a watermark.

Burned-in video or separate SRT file?

Burned-in subtitles are drawn permanently onto the video frames, so every viewer sees them automatically—even on Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, WhatsApp and X, where you can't upload a separate subtitle file.

A separate SRT file sits alongside your video so viewers can toggle closed captions on or off with the CC button. You get both options from the same transcription run.

Add the SRT on YouTube

In YouTube Studio, open Subtitles from the left menu and pick your video. Add a language if it isn't listed, then choose to add subtitles, select Upload file, choose With timing, and pick the SRT you downloaded. Publish, and viewers can turn the captions on with the CC button.

Your uploaded subtitles are shown instead of YouTube's automatic captions for that language, so viewers see your corrected words.

Use the SRT in CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve or VLC

CapCut

Open the Captions panel and import the SRT as local captions to edit alongside multi-track timelines.

Premiere Pro & DaVinci Resolve

Import the SRT into your project and drag it onto the timeline as a dedicated subtitle track.

VLC media player

Give the SRT the same name as the video in the same folder (or choose Subtitle → Add Subtitle File) to watch with soft captions.

What people use it for

Viewers on mute

Most social video is watched without sound. Burned-in subtitles keep people watching.

Accessibility

Make your videos usable for deaf and hard-of-hearing viewers on any platform.

Noisy places

Let people follow along on a train, in an office or late at night.

Second-language viewers

Reading along—or translating speech to English subtitles—helps global audiences follow every word.

Tips for the best results

  • Check names, places and product terms in the subtitle list before exporting your video.
  • For a language other than English, choose Accurate so the larger speech model is used.
  • Posting to Reels, Shorts or TikTok? Switch Position to Reels Safe so captions stay clear of app buttons and descriptions.

Questions

Does this put a watermark on my video?

No. Both the burned-in MP4 video and the downloaded SRT subtitle file are 100% free of watermarks and branding.

Can I add subtitles to an Instagram Reel or TikTok?

Yes. Generate or load your subtitles here, pick one of the 29 caption styles, set Position to Reels Safe, and press Make video with subtitles to export a ready-to-post MP4.

Can I add an existing SRT file to my video without transcribing?

Yes. Drop your video and click Burn an existing .SRT file below the player (or drop the video and .srt together) to style and hardcode your subtitles immediately.

Is it really free?

Yes. Every tool is free with no watermark, no sign-up and no daily limit.

More AI tools

All AI tools